1. Discourse provides tagging functionality.

Tác dụng sinh lý là làm tăng dung tích cặn chức năng.

2. To turn on auto-tagging override:

Để bật tính năng ghi đè tự động gắn thẻ:

3. Use caution when manually tagging your links:

Hãy thận trọng khi gắn thẻ thủ công các liên kết của bạn:

4. Where we tagged the liquid man.

Nơi chúng tôi liên lạc với người chất lỏng.

5. New items are inspected, sorted, tagged, and loaded into trucks.

Sản phẩm mới được kiểm tra, sắp xếp, dán nhãn, và đưa vào xe tải.

6. Effect : Even though the bag goes to the wrong city , it is properly tagged .

Hậu quả : mặc dù hành lý đến nhầm thành phố nhưng nó lại được dán nhãn đúng .

7. In January 2014, she began the satirical hashtag #africannationsinhighschool, which was tagged over 50,000 times.

Vào tháng 1 năm 2014, cô bắt đầu hashtag châm biếm #africannationsinhighschool, được gắn thẻ hơn 50.000 lần. ^ Mohutsiwa, Siyanda.

8. We take that tagged material and we put it on to something called a microarray.

Chúng tôi lấy các vật liệu được gắn đuôi đó và đưa vào máy microarray.

9. If you have auto-tagging enabled, Google Ads cost data will already be available in those reports by default.

Nếu bạn kích hoạt tự động gắn thẻ, dữ liệu chi phí Google Ads sẽ có sẵn trong các báo cáo theo mặc định.

10. The auto-tagging parameter is an encoded hash value that maps back to a specific Google Ads click (essentially it’s a click id).

Thông số tự động gắn thẻ là một giá trị băm được mã hóa ánh xạ trở lại một nhấp chuột Google Ads cụ thể (về cơ bản đó là id nhấp chuột).

11. European birds may also winter in South Asia, indicated by an osprey tagged in Norway being monitored in western India.

Các loài chim châu Âu cũng có thể di trú mùa đông ở Nam Á, ó cá xung quanh Na Uy cũng được phát hiện ở miền tây Ấn Độ.

12. The phone is equipped with an 8-megapixel camera which captures up to 3264x2448 pixel pictures, and is featured with autofocus, geo-tagging and a LED flash.

Chiếc điện thoại được trang bị máy ảnh 8-megapixel với khả năng chụp ảnh với độ phân giải 3264x2448 pixel, với tính năng tự động lấy nét, geo-tagging cùng đèn LED flash.

13. And when we made a solution of this, tagged with the fluorescence and injected in the body of a mouse, their nerves literally glowed.

Và khi chúng ta đã tạo một dung dịch này, đánh dấu với hùynh quang và tiêm vào cơ thể chuột, thần kinh của chúng thực sự sáng.

14. His marriage would have tagged with a cake-topper-looking picture of a male-and-female couple , and there was no way to change it .

Việc kết hôn của anh sẽ được đính cùng một bức hình có bánh cưới với một đôi nam-nữ ở trên , và không có cách nào để thay đổi nó cả .

15. A basic implementation of Enhanced Ecommerce tagging gives you data for individual products, but you can easily add the category and brand properties so you can evaluate data from those perspectives, as well.

Triển khai cơ bản của gắn thẻ Thương mại điện tử nâng cao cung cấp cho bạn dữ liệu cho sản phẩm riêng lẻ, nhưng bạn có thể dễ dàng thêm danh mục và thuộc tính nhãn hiệu để bạn cũng có thể đánh giá dữ liệu từ các khía cạnh này.

16. The longest single movement of a tagged whitefish ever recorded was 388 km (241 mi), from Fort McMurray to the north shore of Lake Athabasca in Alberta, Canada.

Đợt di chuyển dài nhất từng được ghi nhận của một cá thịt trắng được dán nhãn đánh dấu là 388 km (241 dặm), từ Fort McMurray đến bờ biển phía bắc của hồ Athabasca ở Alberta, Canada.

17. The abrupt change of tone from being previously harmonious to bitterly reproachful in 2 Corinthians 10–13 has led many to speculate that chapters 10–13 form part of the "letter of tears" which were in some way tagged on to Paul's main letter.

II Cô-rin-tô Sự thay đổi đột ngột về giọng văn từ trước đó thật hài hòa đến cay cú trong II Cô-rin-tô chương 10-13 khiến nhiều người cho rằng chương 10-13 là một phần của "bức thư nước mắt", không biết thế nào đã đính kèm vào bức thư chính của Phao-lô.